在即将率队参加世俱杯之际，切尔西主教练马雷斯卡接受了来自《米兰体育报》特约记者达维德-基内拉托的专访。

马雷斯卡，你们是以什么样的心态来参加这次世俱杯的呢？

我们在心理上准备得非常充分。我们的收官阶段表现出色，达成了目标，尽管在这一年里目标有所变化，毕竟我们提前一年重返了欧冠赛场，还赢得了欧协联冠军。从逻辑上来说，当你效力于切尔西的时候，就必须每场比赛都全力以赴争取胜利，每项赛事都力求夺冠。

这项赛事是全新的：你们是如何准备的呢？

我们面对的是来自遥远国家的球队，对阵他们不像面对英超联赛的其他球队或者欧洲其他球队那样熟悉。我们通过尽可能多地观看对手的比赛来做准备，对他们进行细致入微的分析。我们将会在美国比赛，那里的球场和环境都是不同的：这对所有人来说都是全新的体验，不只是我们。

新引进的三名球员也是新鲜血液：利亚姆-德拉普、达里奥-埃苏戈和马马杜-萨尔……

他们都是有天赋的球员。我在曼城U23队执教过德拉普：他已经有英超联赛的经验了，他曾被租借到伊普斯维奇，打进了12个球，而且他是个实力强劲的小伙子。另外两名球员需要时间和耐心：我们得判断他们什么时候能准备好，因为他们都是2005年出生的，但他们很有天赋，从长远来看会是非常出色的球员。

德拉普还得打破9号球衣的魔咒，近年来这件球衣在切尔西可不太“吉利”……

他能做到的。他是一名实力强劲、有冲击力的球员，是典型的9号球员。而且他是英格兰人，我非常有信心他能融入球队并表现出色。

在执教切尔西的第一个赛季，你一路高歌猛进：对此你有多自豪呢？

我很自豪也很开心，但更重要的是，我为能让这家有着辉煌历史的俱乐部回到应有的位置而感到满足。而且我们做到这一点靠的是英超联赛历史上最年轻的球队，最终还跻身前四：我对此非常满意。

执教这样一支年轻的队伍有多大的不同呢？

这是不同的，因为经验肯定是一项优势。但是在我看来，足球正在朝着不同的方向发展：以巴黎圣日耳曼为例子，他们凭借一支相当年轻的球队在欧冠赛场上表现出色。而我们作为欧洲最年轻的球队之一，在英超联赛当中排名第四，还赢得了欧协联冠军。经验仍然是优势，但我认为现在的趋势是年轻和活力更为重要。

执教切尔西最困难的事情是什么？

困难在于让球员们明白，仅有天赋是不够的，还需要其他东西：我指的是团队精神、牺牲精神和努力付出。然后还要让一个已经习惯胜利的环境明白，这不是过去的那支球队了，而是一支全新的年轻队伍。

这是你作为教练的第一个重大机遇：你认为自己在哪些方面取得了进步，又觉得哪些方面需要改进呢？

我一直的目标是学到东西，让自己准备得更充分：比赛能让你收获到最多的东西，无论输赢，输了的话能从失败当中吸取教训，赢了的话则要思考如何进步。但我真正觉得自己取得进步的地方在于，我帮助俱乐部重返欧冠，以及我们实现这一目标的方式：凭借我们自己的理念，一支年轻的队伍，最终成为英超防守第三好的球队，只比冠军利物浦多丢了两个球。而且这也是切尔西青训营有最多年轻球员迎来首秀的一个赛季：对此我也非常满意。

欧协联冠军是你作为教练获得的第一个奖杯，但你作为球员的时候也赢得过很多奖杯：作为教练获胜和作为球员获胜有什么不同呢？

作为球员的时候，我可能更能享受胜利的喜悦。而作为教练，当完成一项任务的时候，你就已经在考虑下一项了。比如在切尔西，我们5月25日踢了一场英超的关键之战，因为要在诺丁汉取胜才能跻身前五行列，三天后又和贝蒂斯踢了欧协联决赛。决赛一结束，我们就开始考虑世俱杯了。作为球员，赢得比赛后你会很开心，不用操心下一场比赛，因为那是教练的事。现在我成了教练，对胜利的享受就少了一些。

第一年你一路高歌猛进：第二年你有什么打算呢？

继续进步并巩固成绩。我们想在英超联赛努力取得好成绩，这始终是首要而且最具挑战性的目标，因为英超联赛变得非常艰难，赛程长达38轮：如果不能保持稳定，你就很难取得好的成绩。此外，我们还会参加欧冠，希望能走得更远。

作为在国外执教的教练，你如何看待国家队目前的状况呢？

非常遗憾。当你在国外的时候，你本想为自己的国家队感到骄傲，但很遗憾，这些年我们一直很艰难。现在我们可以为网球项目感到自豪，这样做也挺好的，但在足球领域，多年来我们一直困难重重。我认为这更多是文化问题，而不是教练的问题。

国青队运作良好，但有天赋的球员在之后却难以崭露头角……你是最早一批选择去国外踢球的意大利青年才俊之一：你认为在如今这是必经之路吗？

如果国青队运作良好，那就说明有可塑之才。但这些苗子为什么无法进入国家队，这就是问题所在了：我猜是因为留给年轻人的空间太少、耐心不足、机会不多。如果国青队能出成绩，但年轻人却难以进入一线队，那说明这里存在阻碍，无法向前发展。可能是因为大家缺乏耐心，但意大利也不乏有天赋的球员。

教练层面肯定是有人才的，毕竟卡尔洛-安切洛蒂成了巴西队的教练……

这些年国界的限制已经放开了，每个人都能去自己想去的地方。巴西是一支重要而且实力强劲的国家队，他们在寻找顶级教练，而安切洛蒂就属于这个范畴。我觉得这对巴西队和他本人来说都是个机会：我认为安切洛蒂既能执教俱乐部球队，也能执教国家队，并且都能取得成绩。

20年后，等你把切尔西带回应有的高度，我们会看到恩佐-马雷斯卡执教哪支国家队呢？

我真的毫无头绪。作为意大利人，我当然希望是意大利队，但说实话，我连一个月后的事都很难预见，因为足球界的变化太快了。目前我对自己所处的位置很满意，之后就看未来怎么发展了。